颍淮方言小录之三

灰局
    老辈的颍淮人，无论做人还是处世，都论理，讲礼。总是理字优先，礼字打底。与此相对应，他们讲究个“局”。做事，吃亏或者赚便宜，都要顾得上“大面局”；人事场合，言谈举止都中规中矩，不偏激，不出格，是之谓“有局”。尤其重要的是，不能对别人“灰局”。啥叫“灰局”？颍淮人看来，局，就是面儿，甚至是大面儿。“灰局”就是不给别人面子，或者驳人家的面子，叫人家下不来台。人多的场合，故意抢白某个人，让人家难堪。或者揪住在场某人的短处不放，以此作为笑料的谈资。这都是“灰”那个人的“局”。有的人生活中遇到了难处，张口向人借个百儿八十的。这种情况下，颍淮人之间少见冷冰冰的“灰局”，一口回绝。他们常说的是，没有多有少，没有少有句宽心的话，也是好的。也许，这里的“灰”，该等同于“黑”。叫人难堪，其实就是抹黑。但颍淮人习惯说成“灰”。色彩上说，“灰”更浅显一些；语义上说，“灰”也委婉得多。不像“黑”字，一副拒人于千里之外的姿态。颍淮人朴实也好，厚道也好，“灰局”，该就是最生动的注脚。